Редактор: А Гагарин Новая социально-культурная реальность делает невозможным сохранение "закрытых обществ" и остро ставит проблему диалога культур Постижение "прорастания" человечбхцбреских ценностей в сложных и самобытных мировых культурах - одна из важнейших задач современных наук Авторы монографии - екатеринбургские философы и санкт-петербургские востоковеды - обращаются к злободневным проблемам взаимодействия культур Для философов, историков квдьъдультуры, всех интересующихся проблемами философии, культуры Раздел I Бытие культур: на перепутье пространств и времен В Е Кемеров, Н П Коновалова Запад и Восток: проблематизация диалога А С Гагарин Кризис европоцентризма и судьба России (культурологические воззрения К Н Леонтьева и О Шпенглера) В В Скоробогацкий Россия и Европа: идея революции в свете диалога культур А В Перцев Учение К Ясперса о шифрах трансценденции и проблема взаимосвязи мировых культур К Яспевпискрс Шифры трансценденции (пер с нем А В Перцева) В Б Куликов М Бубер: мистическая традиция и новаторство М Бубер Перводистанция и отношение (пер с нем В Б Куликова) М Д Рупатов Творчество философского духа (М Хайдеггер "Европейский нигилизм") С А Никитин Символ Востока в учении М Хайдеггера М Хайдеггер Гельдерлин и сущность поэзии (пер с нем С А Никитина) В В Макерова Франкфуртская школа: понятие коммуникации и диалога А Вельмер Коммуникация и эмансипация Размышления о языковоаналитическом повороте Франкфуртской школы (пер с нем В В Макеровой) Раздел II Лицом к Востоку: культуры и мыслители В Т Звиревич Проблемы историко-философского исследования в синологической литературе Р Н Демин Школа инь-ян И А Алимов Юань Хао-вэнь: жизнь и творчество Юань Хао-вэнь Продолжение записей И-Цзяня (пер с кит И А Алимова) Л В Сторчевой Исторические сведения о Янь-цзы П Э Лехтла Трактат Ван Цзунь-Юэ "Рассуждения о тайвтфьлцзи цюань" ("Тайцзицюань лунь") Ван Цзун-Юэ Рассуждения о тайцзицюань (пер с кит П Э Лехтла) С Б Андреев Классификация волшебного мира у памирских народов С Б Андреев Об одном малоизвестном рошанитском источнике Дэ или рисала) Сосэки Нацумэ Мой индивидуализм (пер с япон С X Булан- цева).